Adevar sau provocare
Infiorator. - The Times
Captivant. - Sunday Mirror
Creeaza dependenta. - Express
De-a dreptul minunat. - The Sun
Iti baga frica-n oase. - Daily Mail
Descopera seria Helen Grace.
Traducere din limba engleza de Alexandra Fusoi.
Fragment din cartea "Adevar sau provocare": de M.J. Arlidge:
"Oare despartirea fusese vina lui? O acuzase pe ea de lipsa de loialitate, infidelitate, dar poate ca el era de vina. El era obsedat, cu un singur scop in minte, indiferent daca era vorba despre munca, droguri sau orice alta parte a vietii lui. Odata ce se implica, era implicat, de multe ori excluzandu-i pe ceilalti, chiar si pe cei pe care-i iubea cel mai mult.
Incapatanarea asta si concentrarea totala il costasera mult in trecut, dar poate ca aveau sa-i foloseasca acum ca sa duca treaba asta pana la capat. Nu putea sa fie la mai mult de cateva sute de metri de prada. Pasi peste un sac de dormit abandonat si merse mai departe, pe coridorul slab luminat, ca si cum ar fi fost absorbit tot mai adanc intr-un vartej. Lui Robert i se parea corect. Azi trebuia sa fie un nou inceput, dar era si un sfarsit. De-aici nu mai avea cale de intoarcere.
Ajunse in capatul coridorului si o lua la stanga, pasind cu grija pe un coridor identic. Se zgribuli si stranse mai tare pistolul in mana. Locul asta ii dadea fiori; era pustiu, fara viata si intunecos. Parea sa aiba ceva amenintator si tulburator, desi in realitate era doar o victima a crizei. Constructia acestui complex de depozite aflat in afara orasului era aproape incheiata cand fondurile se terminasera brusc, lasand multimea de coridoare si boxe cavernoase sa se macine si sa putrezeasca. De-atunci, fusese folosit de drogati, de curve, fugari si, mai nou, de Gary Bleecher.
Creditorul - sau camatarul, ca sa-i spunem pe nume - statea in centru, intr-o casa amenajata intr-un fost grajd. Se ocupa de afaceri de-aici, departe de ochi iscoditori. Izolarea era un bonus pentru Bleecher, ca si sentimentul de disconfort si nesiguranta pe care li-l dadea vizitatorilor lui"
Descrierea produsului
Infiorator. - The Times
Captivant. - Sunday Mirror
Creeaza dependenta. - Express
De-a dreptul minunat. - The Sun
Iti baga frica-n oase. - Daily Mail
Descopera seria Helen Grace.
Traducere din limba engleza de Alexandra Fusoi.
Fragment din cartea "Adevar sau provocare": de M.J. Arlidge:
"Oare despartirea fusese vina lui? O acuzase pe ea de lipsa de loialitate, infidelitate, dar poate ca el era de vina. El era obsedat, cu un singur scop in minte, indiferent daca era vorba despre munca, droguri sau orice alta parte a vietii lui. Odata ce se implica, era implicat, de multe ori excluzandu-i pe ceilalti, chiar si pe cei pe care-i iubea cel mai mult.
Incapatanarea asta si concentrarea totala il costasera mult in trecut, dar poate ca aveau sa-i foloseasca acum ca sa duca treaba asta pana la capat. Nu putea sa fie la mai mult de cateva sute de metri de prada. Pasi peste un sac de dormit abandonat si merse mai departe, pe coridorul slab luminat, ca si cum ar fi fost absorbit tot mai adanc intr-un vartej. Lui Robert i se parea corect. Azi trebuia sa fie un nou inceput, dar era si un sfarsit. De-aici nu mai avea cale de intoarcere.
Ajunse in capatul coridorului si o lua la stanga, pasind cu grija pe un coridor identic. Se zgribuli si stranse mai tare pistolul in mana. Locul asta ii dadea fiori; era pustiu, fara viata si intunecos. Parea sa aiba ceva amenintator si tulburator, desi in realitate era doar o victima a crizei. Constructia acestui complex de depozite aflat in afara orasului era aproape incheiata cand fondurile se terminasera brusc, lasand multimea de coridoare si boxe cavernoase sa se macine si sa putrezeasca. De-atunci, fusese folosit de drogati, de curve, fugari si, mai nou, de Gary Bleecher.
Creditorul - sau camatarul, ca sa-i spunem pe nume - statea in centru, intr-o casa amenajata intr-un fost grajd. Se ocupa de afaceri de-aici, departe de ochi iscoditori. Izolarea era un bonus pentru Bleecher, ca si sentimentul de disconfort si nesiguranta pe care li-l dadea vizitatorilor lui"
Detaliile produsului