„Ce se intampla in America ramane in America.” Sau cel putin asta isi spune Lady Delilah Hargate cand decide sa rupa monotonia unei vieti dedicate bunei cuviinte si normelor societatii si are parte de o aventura de o noapte cu Samuel Russell, un strain chipes pe care il intalneste intamplator in New York.

Pana la urma, sunt doi straini care nu se vor mai intalni niciodata, deci premisele sunt cele mai bune. Dar, odata cu primele raze ale zorilor, emotia aventurii lasa locul regretului pentru ceea ce nu poate fi decat o greseala scandaloasa, iar Delilah se intoarce in Anglia, smulgandu-i lui Samuel promisiunea ca nu se vor mai revedea niciodata.

Patru luni mai tarziu, planurile lui Delilah de a profita de ceremonia nuntii surorii ei pentru a-si gasi propriul sot perfect sunt date peste cap atunci cand greseala ei apare in pragul usii. Caci profitand de vechea prietenie ce-l leaga de viitorul mire, Samuel calatoreste in Anglia cu speranta ca o va putea recuceri pe femeia care nu-i mai paraseste gandurile si visurile.