Potrivită pentru piticii de până în cinci ani, dar nu numai, această carte care întâmpină vara creionează o frumoasă călătorie și descoperire a activităților specifice anotimpului cald. Cartea se deschide cu o ilustrație a unei familii fericite aflată alături de copiii la un picnic pe iarbă într-o pădure, undeva în apropierea casei. Dintre membrii familiei nu lipsește nici păzitorul cățeluș, cel care animă peisajul și aleargă voios după toți fluturii pe care îi întâlnește pe drum. Familia se mută apoi în grădină, unde copiii se bălăcesc în piscină, iar părinți își urmează activitățile casnice sau de relaxare alături de ei.