Servitoarea respectabilei familii Bantry, prieteni ai lui Miss Marple, descopera in biblioteca acesteia cadavrul unei tinere foarte machiate, intr-o tinuta de seara cam vulgara. Cine e fata? Cum a ajuns acolo? Si care este legatura cu o alta fata moarta, descoperita intr-o masina incendiata? Politia nu are nici o idee, iar barfele pe seama colonelului Bantry incep sa se raspandeasca in St Mary Mead. Miss Marple se considera obligata sa intervina pentru a apara reputatia prietenilor sai.
Fragment din romanul "Cadavrul din biblioteca" de Agatha Christie:
"Miss Marple tocmai aruncase o privire la ceas si se ridicase in picioare.
- Pai, ma gandeam ca ar trebui sa plec. Daca nu mai pot face nimic pentru tine.
- Nu pleca inca, o ruga doamna Bantry. Cei cu amprentele, fotograful si majoritatea politistilor au plecat. Dar eu am sentimentul ca se mai poate intampla ceva. N-as vrea sa pierzi nimic.
Telefonul suna si ea se duse sa raspunda. Se intoarse cu o fata stralucitoare.
- Ti-am spus eu ca se mai intampla ceva. Era colonelul Melchett. Vine cu verisoara sarmanei fete.
- Ma intreb de ce, zise Miss Marple.
- Banuiesc ca vrea sa vada unde s-a intamplat.
- As zice ca e vorba de mai mult, afirma Miss Marple.
- Ce vrei sa spui, Jane?
- Pai, ma gandesc... probabil... ca vrea ca ea sa-l intalneasca pe colonelul Bantry.
Doamna Bantry rosti cu asprime:
- Sa vada daca ea il recunoaste? Presupun... ah, da, presupun ca ei trebuie sa-l suspecteze pe Arthur.
- Ma tem ca da.
- De parca Arthur ar fi in stare sa aiba vreo legatura cu asta!
Miss Marple ramase tacuta. Doamna Bantry se intoarse acuzatoare spre ea.
- Si sa nu imi citezi cazul batranului general Henderson sau al altui nenorocit de batran care traia cu servitoarea. Arthur nu e genul asta de barbat.
- Nu, nu, sigur ca nu.
- Nu, chiar nu este. Uneori poate fi naiv in legatura cu unele tinere dragute care vin la tenis. Atunci se prosteste si se da mare. Nu e nici un rau asta. Si apoi, de ce nu ar face-o? La urma urmelor, incheie doamna Bantry, eu am gradina.
Miss Marple zambi.
- Nu te ingrijora, Dolly, spuse ea.
- Nu, nu vreau sa fiu. Doar putin. Asa e si Arthur. Probabil e tulburat. Toti politistii astia care isi baga nasul peste tot. Acum s-a dus la ferma, sa aiba grija de porci si de toate celelalte animale. Asta intotdeauna il linisteste, daca nu este in apele lui. Hopa, iata-i.
Masina sefului politiei opri afara. Colonelul Melchett veni insotit de o tanara imbracata cu gust.
- Aceasta este domnisoara Turner, doamna Bantry. Verisoara... victimei.
- Imi pare bine, spuse doamna Bantry si inainta cu mana intinsa. Probabil ca acum va simtiti ingrozitor.”