Mai sunt
00
00
00
00
X
Categorii:
inchide meniul
Proaspat scoase din tipar
Bestselleruri
L-V 08:00 - 20:00 0371.781.781

Cele mai frumoase Istorii - Herodot

5

70.3  Lei 74  Lei

sau 7030 de puncte. Detalii.

In stoc

Cod: HUM978-973-50-5484-7

An aparitie: 2018

Autor: Herodot

Categoria: Istorie Universala

Editie: Cartonata

Editura: HUMANITAS

Format: 210 x 160 mm

Nr. pagini: 554

Traducator: Adelina Piatkowski, Felicia Vant-Stef



Adauga in wishlist

Trebuie sa fii logat

Transport Gratuit peste 90 de lei
Puncte de fidelitate
30 de Zile Drept de Retur
 

Istoriile lui Herodot sunt o intalnire cu originile culturii noastre, cu geneza unor concepte ca polis, politica sau democratie. Putem contempla destinul exemplar al unui popor mic care, desi dezbinat, va infrange cel mai puternic imperiu, dar care, devenit bogat si puternic, va cunoaste dezastrul unui razboi fratricid. Cititorul de azi va putea gusta exotismul Orientului, eternul mister al Egiptului si nemuritoarea poveste a razboaielor cu persii in paginile care evoca pentru intaia oara epopeea celor trei sute de hopliti de la Termopile, aroganta regelui Xerxes sau curajul lui Temistocle la Salamina.
 
Primele traduceri in limba romana – incomplete – ale Istoriilor au aparut la inceputul secolului al XIX-lea. Talmacirea publicata de Adelina Piatkowski si Felicia Vant-Stef in doua volume (1961, 1964) si antologata in aceasta editie este prima – si pana acum singura – integrala din cultura romana.

Traducere de Adelina Piatkowski si Felicia Vant-Stef
Selectia textelor, introducere, note si glosar de ALexandrina Nitu
Ilustratii de Mihail Cosuletu
 

Fragment din cartea "Cele mai frumoase Istorii" de Herodot

"INVIDIA ZEILOR
XXXIV. Dupa plecarea lui Solon, razbunarea zeilor il lovi crunt pe Cresus, fiindca, pe cat se pare, se crezuse cel mai fericit dintre oameni. Mai intai de toate, un vis ii arata aievea nenorocirea ce avea sa cada asupra lui, lovindu-i feciorul. Cresus avea doi copii, dintre care unul infirm, caci era surdomut. Celalalt insa, pe nume Atys, in toate ii intrecea pe tinerii de varsta lui, si inca cu mult. 
Despre Atys, i se aratase in vis lui Cresus ca il va pierde rapus de un varf de fier. De indata ce se destepta si se dezmetici, regele — inspaimantat de vis — se grabi sa-i caute fiului sau o sotie si nu-l mai trimise sa comande ostile lydiene, ca de obicei. El indeparta din odaile de locuit ale barbatilor toate sagetile, lancile si alte asemenea arme de care se folosesc oamenii in razboi, si le ingramadi in niste camari, ca nu cumva vreuna din ele, cazand de pe perete, sa-l loveasca pe fiul sau. 
XXXV. Pe cand pregatea inca nunta feciorului, sosi la Sardes un om lovit de o mare nenorocire, cu mainile pangarite de sange: frigian de neam, el facea parte din casa domnitoare. Venind in casa lui Cresus, el ceru sa fie purificat dupa obiceiul locului. Cresus il purifica. Purificarea la lydieni se face aproape ca la eleni. Dupa ce savarsi ritul cerut de datina, Cresus il intreba pe oaspete de unde vine si cine este, zicand: Cine esti tu, omule, din ce parte a Frigiei vii ca sa te adapostesti la vatra mea? Si cine e barbatul sau femeia ce-ai ucis? Strainul raspunse: Sunt fiul lui Gordias si nepotul lui Midas. Numele meu e Adrastos. Fara voie mi-am ucis fratele si, izgonit de tatal meu, am venit la tine lipsit de orice avutie. Cresus ii raspunse astfel: Se intampla sa fii fiul unor oameni care ne sunt dragi si ai nimerit la prieteni, astfel ca nu vei duce lipsa de nimic ramanand la curtea noastra. Va fi mult spre binele tau daca vei indura cat mai usor povara nenorocirii tale."

Livrarea se face din stoc din depozitul de carte Libris, in zilele lucratoare. Transportul este gratuit prin curier rapid, oriunde in Romania, pentru orice comanda de minimum 90 de lei. Pentru orice solicitare apelati call center-ul Libris de luni pana vineri intre orele 8-20.

Altii au comandat si...

commentarii
Rating general al produsului
5 (19 review-uri)

Ai cumparat acest produs? Spune-ti parerea!

Acorda o nota produsului

Review-uri
serbana 03/17/2020
O carte de vis! Te atrage foarte mult în lumea istoriei și te face sa ai o alta viziune despre lumea de azi.

ionelaneacsu 02/12/2021
Florii i se cere parfum și omului politețe. – Proverb Indian
Tronul: scaun care n-a fost niciodată cedat din politeţe. -N. Petrescu-Redi
Adevărata politețe este sinceră. – Samuel Smiles
Fiți atenți la politețea excesivă a cuiva! Ea ascunde un om perfid, care are nevoie de ceva sau îți întinde o cursă. – Victor Duță

celiareci 02/12/2021
Politețea este pentru spirit ceea ce este frumusețea pentru obraz: o icoană a bunătății de spirit. – Voltaire
Putem să fim de nesuferit, chiar cu virtutea, cu competență și cu bună purtarea noastră. Manierele pe care le neglijam în lucrurile mărunte sunt adesea acelea care fac pe oameni să emită aprecieri în bine sau în rău despre noi. – La Bruyere

dianaramnicelu 02/12/2021
Politeţe. Cea mai acceptabilă formă de ipocrizie. – Ambrose Bierce
Politeţea constă în a părea că uiţi de tine pentru ceilalţi. – Balzac
Politețea este calitatea omului bine crescut. – Proverb românesc

eugeniaracliu 02/12/2021
Politeţea este veşmântul spiritului: să ne servească ea drept haină de toate zilele, dar să n-aibă nimic nefiresc (căutat) şi să nu împiedice spiritul de a lucra liber.
Politeţea este pentru oameni ceea ce este căldura pentru ceară.

sus
Feedback Wishlist