Personajele din teatrul lui Caragiale formeaza, toate, o lume. O lume agitata, framantata, ridicola sau grava, neserioasa, vesela, superficiala ori prinsa in dilemele tragismului, o lume care pare uneori absurda, alteori infricosator de “actuala”, de contemporana cu lumea de acum, de dupa un secol si mai bine.

Dictionarul personajelor din teatrul lui I. L. Caragiale inventariaza si analizeaza aceasta forfota umana, reconstituind tabloul unei societati cu ecouri inca vii in imaginarul cititorului de azi. Alaturi de personajele emblematice din cele mai cunoscute si mai jucate comedii, autorii Dictionarului se opresc cu aceeasi atentie si asupra unor personaje si opere mai putin amintite si analizate, intregind astfel tipologia umana caragialiana.