Miyu, Reina, Aoi si Shino locuiesc in acelasi cartier si adopta fiecare cate o pisica. Sau poate ca pisicile sunt cele care le adopta pe ele?

 

Un motan indragostit de stapana lui, o pisica abandonata visatoare, un pisoi ratacit in noua sa familie adoptiva si un motan vagabond zeflemitor. Locuiesc cu totii la Tokyo, in acelasi cartier, se intalnesc si fraternizeaza in functie de anotimpuri. Impreuna cu stapanele lor, exploreaza fragilitatea, durerea izolarii si limitele comunicarii, dar redescopera totodata frumusetea si farmecul vietii. Un tablou urban poetic ce demonstreaza ca, pana si in cele mai intunecate momente ale noastre, suntem totusi conectati cu lumea - adesea, in moduri la care nu ne-am astepta.

 

Mai multe femei si pisici populeaza acest volum induiosator. Omenia, desigur, se regaseste in cea mai mare masura la personajele complexe, grijulii si perspicace, cu patru picioare." (Booklist)

 

Nascut in Prefectura Nagano, Japonia, in 1973, Makoto Shinkai si-a facut debutul comercial cu scurtmetrajul pe care l-a produs pe cont propriu, Voices of a Distant Star. Ulterior, a regizat filme precum The Place Promised in Our Early Days (2004), 5 Centimeters per Second (2007), Children Who Chase Lost Voices (2011) si The Garden of Words (2013). In 2016, a regizat Your Name, o senzatie internationala si un fenomen social in Japonia, si Weathering with You in 2019, care a stabilit recordul de incasari in acel an in Japonia. In noiembrie 2022 va fi lansat in Japonia cel mai recent film al sau, Suzume.

 

Naruki Nagakawa este scenarist de animatii si jocuri video si coautorul volumului Ea si pisica ei. Indrageste pisicile.


Traducere din limba japoneza de Iolanda Prodan.