„Am fost de mai multe ori intrebata ce m-a facut sa scriu un roman istoric despre infiintarea orasului Freiburg.
Am avut mai degraba motive sentimentale. Atunci cand soarta m-a adus tocmai aici, am fost mirata de asemanarile dintre orasul meu natal, Sibiu, bogat si in traditii germane, pe care nu l-am putut uita niciodata, si aceste locuri. De la fereastra vad muntii care-mi amintesc de natura de acolo, unde mi am petrecut copilaria fericita. si arhitectura celor doua orase este asemanatoare, ceea ce este explicabil, dat fiind ca landul Baden a fost vreme indelungata sub dominatie habsburgica, intocmai ca si Ardealul.
Dar am avut si alte motive. Printre ele, fascinatia istoriei unei familii princiare pragmatice, ducii Zahringer, numiti «intemeietorii de orase», care au infiintat, pe langa Freiburg, orase ca Villingen, de la izvoarele Dunarii, Berna, Fribourg, din Elvetia, si altele, cu o arhitectura specifica, cu o conceptie unitara, foarte precisa, neobisnuita pentru acele vremuri, sfarsitul primului mileniu, cand se incheia o epoca, pentru a face loc alteia, noi." (Lidia STANILOAE)
LIDIA STANILOAE (nascuta in 1933, Sibiu), este fiica a parintelui profesor Dumitru Staniloae si a sotiei sale, Maria. Intre 1951 si 1955 urmeaza cursurile Facultatii de Fizica - Sectia Fizica Atomica a Universitatii din Bucuresti, fiind eleva academicianului profesor dr. Horia Hulubei. Lucrarea sa de diploma este prima lucrare din Romania, despre teoria fisiunii nucleare. In 1984 emigreza impreuna cu fiul sau in Germania, la Freiburg. A publicat poezii si proza in limba romana, dar si un roman istoric in limba germana despre infiintarea orasului Freiburg. In paralel, are o activitate intensa de conferentiar in tarile occidentale: Germania, Franta, Belgia s.a.