Poet, critic, traducator, profesor, Stanisław Baranczak (1946-2014) a absolvit  studiile de filologie polona la Universitatea din Poznan, specializandu-se in teorie literara. A facut parte din generatia Noului Val din Polonia anilor '70, cand, in urma evenimentelor din martie 1968, s-a prefigurat clar dezacordul dintre politica si realitatea cotidiana. Propria creatie poetica se caracterizeaza prin diversitate tematica si prozodica. In prima etapa, o parte semnificativa a versurilor lui Baranczak se afla sub semnul poeziei politice, demonstrand forta sugestiva a poeziei in perceperea si transmiterea imaginilor, impactul ei social. Astazi Baranczak este usor altfel perceput, fiind in primul rand un poet metafizic. Spectrul bogat al atelierului sau cuprinde si sonete, elegii, imnuri, cantece de leagan, vilanele si diferite structuri poetice cu radacini in traditia engleza a poeziei metafizice din secolul al XVII-lea.