Cand tati ignora eticheta Ursului pe care scrie NU SPALATI, provoaca un dezastru in toata casa, caci din masina de spalat iese un cu totul alt Urs! O dilema bine-cunoscuta in orice familie capata o intorsatura neasteptata, intr-o poveste antrenanta, cu multe pozne, de care toata lumea va face haz.

    O lunga perioada de timp, NICK EAST a fost designerul unor muzee cum ar fi Muzeul de Stiinta din Londra sau Muzeul Evrika pentru Copii. Aceasta experienta l-a inspirat, determinandu-l sa se specializeze in ilustrarea de carti pentru copii. Lucreaza intr-un atelier din frumosul oras New York, pe care il imparte cu doi prieteni: un ogar pe nume Alfie si un dulau urias care se cheama Basil. Artistul marturiseste ca bea enorm de mult ceai, are o slabiciune pentru prajituri si rade cat poate de mult.

    Sam Hay a urmat studii de jurnalism la Edinburgh, apoi a lucrat pentru mai multe ziare si pentru postul de televiziune BBC. Intr-o zi, a decis sa stranga tot si sa se mute in Tara Galilor, unde a scris prima ei carte pentru copii. De atunci a mai publicat inca douazeci de titluri, care se adreseaza copiilor de toate varstele. O inspira atat familia ei, cat si echipa nostima de animalute: pisoiul sperios Martin, iepurasii Fluffy si Todd, si pestisorul (urias!) Goldie. Ii place sa citeasca, sa vada filmesi sa bea multa cafea. Ii mai plac: zapada, creioanele ascutite si pungile mari cu bomboane.