Palatul Viselor - Ismail Kadare

o recomand

„Palatul viselor” este o alegorie a totalitarismului, transparenta si ingenioasa, ce provine dintr-o creativitate debordanta care se amplifica continuu pe masura ce povestirea avanseaza. Randurile si ideile se aseaza astfel intr-o tesatura trainica, sugestiva, dar ale carei fire impletesc si numeroasele semne de intrebare ale interpretarii viselor in Tabir Saray (Palatul viselor). O simbolistica interesanta, cuprinzatoare si puternica.

Kadaré este un maestru al narațiunii și al conceptului. Cartea este arhitecturală, dar și narativă și politică.

Palatul Viselor este un roman care te absoarbe în lumea lui, o lume unde istoria şi mitul trimit aluziile incomode ce le dau fiori stăpânitorilor care se consideră de neînlăturat. Asemenea romanelor inspirate din evenimentele zguduitoare prin care au trecut Imperiul Otoman şi Albania cotropită, Palatul Viselor îţi va da impresia că parcurgi un coridor straniu, ce te îndepărtează de lumina realităţii actuale şi te ghidează spre adâncimi necunoscute, care deşi te sperie, te şi atrag prin aluziile ascunse în indiciile ce promit dezvăluirea unor secrete ispititoare pentru cei dependenţi de poveştile cu tâlc şi de realismul magic balcanic.

Kadare este unul din cei mai mari scriitori europeni, cunoscut pentru romanele sale alegorico-politice. Traind si studiind in timpul regimurilor comuniste din Albania, respectiv Rusia, Kadare ataca totalitarismul prin alegorii, cum este cea din romanul Palatul Viselor.Aparut in 1980, romanul este interzis imediat in Albania de catre regimul lui Enver Hodja. In 1990, Ismail Kadare avea sa ceara azil politic in Franta, spunand ca "[...] dictatura si literatura autentica nu sunt compatibile. [...] Scriitorul este dusmanul natural al dictaturii". Tot in 1990 apare la Paris si forma finala a acestui roman, probabil cel mai curajos roman al sau.In contextul regimului totalitar instaurat de Imperiul Otoman, cea mai de temut institutie este Tabir Saray (Palatul Viselor) si se ocupa de studierea viselor pe care le au locuitorii Imperiului. Acestia sunt obligati sa relateze in fiecare dimineata visul pe care il avusesera noaptea. Din toate colturile Imperiului se strang zilnic mii de vise care ajung la palat si sunt selectionate si interpretate. Din zecile de mii de vise este ales in fiecare saptamana Marele Vis care ajunge la sultan, iar acesta ia decizii politice pe baza acelui vis. Din arhiva Palatului Viselor se poate reconstitui o lume a subconstientului colectiv din fiecare zi a ultimelor sute de ani. Angajatii se simt mult mai bine in aceasta lume onirica, fascinanta, iar lumea reala li se pare cenusie si trista. Sau, cine stie sigur care e lumea reala?Eroul pricipal, Mark Alem, este un tanar provenit dintr-o familie foarte influenta, Qyprilli, care il ajuta sa se angajeze la Tabir Saray. Incercand sa-si apere interesele, familia il propulseaza pe tanar pana in postul de director, pentru a-si ajuta familia prin interpretari favorizante. Tanarul, animat initial de sentimente umane, devine involuntar un simbol al puterii din umbra de care se tem toti, inclusiv ministrii imperiului.Ratiunea pentru care s-a fondat Palatul Viselor porneste de la premisa ca Allah trimite visele premonitorii asupra pamantului intreg, fara sa aleaga o persoana anume. De aceea este nevoie de recoltarea tuturor viselor din Imperiu pentru a avea o imagine completa a premonitiilor, pentru a reconstitui Visul Total si a lua decizii in consecinta. Desi ipoteza poate parea democratica prin consultarea poporului, in final un singur vis al unui singur om este selectat pentru a deveni Marele Vis. Nivelurile ierarhice superioare din Tabir Saray au puteri atat de mari, incat pot "fabrica" vise pentru a influenta deciziile politice ale sultanului. In mod cu totul absurd, statul este condus pe baza fragmentelor de subconstient interpretate dupa cum doresc familiile influente din Imperiu.Nu putem sa nu realizam apropierea dintre Palatul Viselor si Securitatea din Romania comunista. Ambele institutii urmareau si supravegheau populatia, incercand sa le afle gandurile si intentiile cele mai ascunse, in principal cele legate de subminarea puterii de stat. Primii culegeau si studiau visele, ceilalti ascultau telefoanele, violau corespondenta, pedepseau credinta.Pentru intelegerea deplina a romanului si a simbolurilor sale nu este suficienta o singura lectura. Romanul trebuie recitit, poate de mai multe ori, pentru a-i patrunde sensurile. Citindu-l, te simti si tu un slujbas la Tabir Saray, la departamentul de Interpretare, incercand sa dezlegi simbolurile acestui vis fascinant publicat de Editura Humanitas si care se numeste "Palatul Viselor".