Regina rosie. Seria Regina rosie. Partea 1
Traducere din limba engleza de Shauki Al-Gareeb.
"Dar, in loc sa se desparta pentru a ne rascoli locuinta, agentii de securitate raman fermi pe pozitie.
Tanara inainteaza si, spre oroarea mea, mi se adreseaza:
- Mare Barrow, ai fost convocata in Cetatea Soarelui.
Gisa ma strange tare de mana, de parca m-ar putea impiedica sa plec.
- P-poftim? ingaim eu.
- Ai fost convocata in Cetatea Soarelui, repeta ea, gesticuland spre usa. Noi te vom insoti. Te rog sa pornesti.
O convocare. Pentru un rosu. N-am mai auzit niciodata de asa ceva. Prin urmare, de ce eu? Ce am facut ca sa merit asta?
Totusi, gandindu-ma mai bine, sunt o infractoare si probabil ma considera o terorista din pricina asocierii mele cu Farley. Simt furnicaturile nervilor si fiecare muschi e incordat si pregatit. Va trebui sa fug, chiar daca agentii stau in usa. Va fi un miracol daca ajung la geam.
- Calmeaza-te, apele s-au linistit dupa evenimentul de ieri, chicoteste tanara, interpretand gresit teama mea. Resedinta Soarelui si piata sunt extrem de controlate acum. Te rog sa pornesti.
Spre surprinderea mea, imi zambeste, chiar si cand agentii isi duc mainile spre pistoalele lor. Asta imi ingheata sangele in vine.
Sa refuzi securitatea, sa refuzi o convocare regala ar insemna moartea - si nu doar pentru mine.
- Bine, murmur eu, dezlipindu-ma. de Gisa.
Ea da sa ma apuce la loc, dar mama o trage inapoi.
- Ne vedem mai tarziu?
Intrebarea ramane in aer si simt mana calda a tatei mangaindu-ma pe brat. Isi ia ramas-bun. Ochii mamei inoata in lacrimi inca nevarsate si Gisa incearca sa nu clipeasca, pentru a-si aminti ultimele secunde petrecute cu mine. N-am niciun suvenir pe care sa i-l las. Dar, inainte sa zabovesc sau sa incep sa plang, un agent ma apuca de mana si ma trage dupa el.
- Va iubesc!
Si apoi usa se tranteste in urma mea, indepartandu-ma de casa si de viata mea."
PRP: 54.99 Lei

Acesta este Pretul Recomandat de Producator. Pretul de vanzare al produsului este afisat mai jos.
51.14Lei
51.14Lei
54.99 LeiIndisponibil
Descrierea produsului
Traducere din limba engleza de Shauki Al-Gareeb.
"Dar, in loc sa se desparta pentru a ne rascoli locuinta, agentii de securitate raman fermi pe pozitie.
Tanara inainteaza si, spre oroarea mea, mi se adreseaza:
- Mare Barrow, ai fost convocata in Cetatea Soarelui.
Gisa ma strange tare de mana, de parca m-ar putea impiedica sa plec.
- P-poftim? ingaim eu.
- Ai fost convocata in Cetatea Soarelui, repeta ea, gesticuland spre usa. Noi te vom insoti. Te rog sa pornesti.
O convocare. Pentru un rosu. N-am mai auzit niciodata de asa ceva. Prin urmare, de ce eu? Ce am facut ca sa merit asta?
Totusi, gandindu-ma mai bine, sunt o infractoare si probabil ma considera o terorista din pricina asocierii mele cu Farley. Simt furnicaturile nervilor si fiecare muschi e incordat si pregatit. Va trebui sa fug, chiar daca agentii stau in usa. Va fi un miracol daca ajung la geam.
- Calmeaza-te, apele s-au linistit dupa evenimentul de ieri, chicoteste tanara, interpretand gresit teama mea. Resedinta Soarelui si piata sunt extrem de controlate acum. Te rog sa pornesti.
Spre surprinderea mea, imi zambeste, chiar si cand agentii isi duc mainile spre pistoalele lor. Asta imi ingheata sangele in vine.
Sa refuzi securitatea, sa refuzi o convocare regala ar insemna moartea - si nu doar pentru mine.
- Bine, murmur eu, dezlipindu-ma. de Gisa.
Ea da sa ma apuce la loc, dar mama o trage inapoi.
- Ne vedem mai tarziu?
Intrebarea ramane in aer si simt mana calda a tatei mangaindu-ma pe brat. Isi ia ramas-bun. Ochii mamei inoata in lacrimi inca nevarsate si Gisa incearca sa nu clipeasca, pentru a-si aminti ultimele secunde petrecute cu mine. N-am niciun suvenir pe care sa i-l las. Dar, inainte sa zabovesc sau sa incep sa plang, un agent ma apuca de mana si ma trage dupa el.
- Va iubesc!
Si apoi usa se tranteste in urma mea, indepartandu-ma de casa si de viata mea."
Detaliile produsului