Borrego Semana ca oricare alt orasel din New Mexico: plin de praf, plictisitor, adormit. Nimic nu anunta groaznicul cosmar ce avea sa tulbure viata comunitatii. Insa exista cineva care ii uraste pe adolescentii de acolo si considera ca acesti rebeli, care provoaca numai probleme, trebuie controlati. Redusi la tacere. Pentru totdeauna. Acum acest nebun, cu puteri terifiante, a descoperit o metoda insidioasa sa ii atace. In somn. In orele de trezie. Oricand. Pentru tinerii din Borrego, ora razbunarii e tot mai aproape...