Categorii:
inchide meniul
Pentru Craciun
Carti sub 10 lei
L-V 08:00 - 20:00 0371.781.781

De ce fierbe copilul in mamaliga - Aglaja Veteranyi

14.2  Lei 14.95  Lei

sau 1420 de puncte. Detalii.

Indisponibil

Cod: POL978-973-46-6009-4

An aparitie: 2016

Autor: Aglaja Veteranyi

Categoria: Literatura contemporana

Colectie: Top 10

Editie: Necartonata

Editura: POLIROM

Format: 180x110

Nr. pagini: 175

Traducator: Nora Iuga

Completati formularul de mai jos pentru a fi anuntat cand acest produs revine pe stoc.

Transport Gratuit peste 50 de lei
Puncte de fidelitate
30 de Zile Drept de Retur
 

    Fructificind experienta personala a autoarei, romanul De ce fierbe copilul in mamaliga exploreaza, din perspectiva naivitatii infantile, tumultuoasa lume a circului, orbitoare in aparenta, dar pindita permanent de tragism si de spectrul mortii. Din carte nu lipsesc observatiile de mare acuitate cu privire la realitatile sociale si politice din Romania ultimelor decenii comuniste.

     „E o lume din care lipsesc dragostea si mila si in care umanitatea se intinde peste fete grotesc ca un ruj ieftin. O lume kitsch si totusi nostalgica, amintind frapant de poemele in proza ale altui disparut inainte de vreme, Cristian Popescu. Un Dumnezeu-capcaun domina, cu «dinti cit lopetile», lumea aceasta de desene strimbe, iar copilul din fioroasa poveste spusa de sora vitrega e mica Aglaja insasi, jertfa care fierbe in fata lui, in cazanul infernal cu mamaliga clocotita. Din aceasta copilarie mutilata razbeste tipatul cosmaresc al cartii, jetul ei de viziune celesta si singe. Valoarea acestui document consta in adevarul lui, in acelasi timp artistic si existential. «E frumos, neasemuit de frumos, pentru ca e adevarat», spunea undeva un personaj din Dostoievski.” (Mircea Cartarescu)

     
    Fragment:
 
   “Vreau sa ma intorc la circ.
    Ceilalti copii nu se tem, ei vorbesc aceeasi limba. Si noi vorbim limba lor, dar ei nu o vorbesc pe a noastra.
    Pot sa scriu multe cuvinte in limbi straine. Scrisul insa e altceva decit vorbitul. Pina si Frau Hitz vorbeste altfel decit invatam noi la scoala. Ma intreb daca e chiar in stare sa scrie ca la scoala. 
    
    Sora mea si cu mine vorbim intre noi in limba noastra.
    Pe limba mea nu stiu sa scriu decit SARUT.
    Ii scriu mamei zilnic o scrisoare, pe care o sa i-o dau cind o sa vina sa ne ia. Scriu SARUT si fac un desen si pe urma imi scriu numele si pe cel de-al doilea cu creioane colorate pentru matusa mea. Uneori ii scriu si citeva cuvinte pe care le-am invatat la scoala, iar sora mea scrie dedesubt traducerea in limba noastra.
    La ce-mi foloseste sa invat limba straina, daca mama nu o intelege? Cind ii povestesc la telefon cite ceva despre Fraulein Nageli, habar nu are. Spune mereu, da, da, bine!
    Si, de fapt, nu este deloc bine.
    In prezicerile matusii mele nu a fost vorba niciodata despre camin.
    Aici nu poti ajunge nici celebru, nici bogat, si cu atit mai putin sa-ti alegi un barbat pe gustul tau. 
 
    Cind am povestit ca am fost deja la discoteca, au ris de noi.
    Le-am povestit si filmul LOVE STORY. Atunci a venit Frau Hitz, terminati odata cu asta, a strigat, n-aveti de unde sa stiti asa ceva, filmul e interzis copiilor! 
    Aici habar n-au ce multe stim!
    Nu avem voie nici sa imbracam toate rochiile pe care le-am adus cu noi.
    Ce copil se mai imbraca asa, a spus Frau Hitz.
    Trebuie sa purtam pantofi fara toc, ca baietii.
    Pantofii cu tocuri inalte sint interzisi.”

Cartea De ce fierbe copilul in mamaliga - Aglaja Veteranyi face parte din categoria Literatura contemporana a librariei online Libris.ro si este scrisa de Aglaja Veteranyi. Cartea a fost publicata in 2016 la editura POLIROM.
Livrarea se face din stoc din depozitul de carte Libris in 24-48 ore, in zilele lucratoare. Transportul este gratuit prin curier rapid, oriunde in Romania, pentru orice comanda de minimum 50 de lei. Pentru orice solicitare apelati call center-ul Libris de luni pana vineri intre orele 8-20.

Altii au comandat si...

De acelasi autor

commentarii

Scrie un comentariu

Pentru a posta un comentariu logheaza-te in contul tau Libris

Comentarii

Nici o parere introdusa.
Fii primul care adauga un comentariu ...



sus
Feedback Wishlist