O fermecatoare fantezie gotica, in care Barcelona cea misterioasa isi spune povestile trecutului si devine teritoriul unor aventuri ciudate pentru o adolescenta plecata in cautarea cunoasterii.

In Barcelona de la sfirsitul anilor ’70 se naste prietenia stranie dintre Oscar Drai, un adolescent pasionat de mister si aventura, si tinara Marina, care locuieste cu tatal sau, pictorul German, intr-un mic castel enigmatic. Din cite afla Oscar, cei doi ascund secrete de familie dintre cele mai intunecate, in care se amesteca imaginea unei fabrici de proteze ortopedice, cadavre readuse la viata, monstri si povesti de dragoste neobisnuite.

Bun venit intr-o lume misterioasa, unde timpul ia turnuri diabolice, iar umbrele sint intunecate si infricosatoare. - Carlos Ruiz Zafon

Carlos Ruiz Zafon este cea mai originala voce a romanului spaniol contemporan. - La Vanguardia

Iata o carte care are de toate: dragoste, mister, razbunare si, mai important decit orice, o poveste construita magistral. - The Philadelphia

Traducere din limba spaniola si note de Ileana Scipione