Traducere de Oana Andreea Bosoi, Alina Andreea Dragolea, Mihai Vladimir Zodian

 

Opera capitala a lui Hans J. Morgenthau, Politica intre natiuni a impus relatiile internationale ca disciplina stiintifica dupa cel de-al doilea razboi mondial. Teza centrala este aceea ca politica internationala e in esenta o lupta pentru putere, pe care oamenii incearca de secole sa o modereze – de aici importanta dreptului international, a moralitatii internationale, a diplomatiei. Demersul lui Morgenthau nu exclude nici o sfera relevanta pentru intelegerea fenomenului international, iar abordarea sa este deschisa la experienta istorica, la actiunea diplomatilor, la crizele si succesele organizatiilor internationale. Pentru el, disciplina relatiilor internationale trebuie sa fie in acelasi timp o intreprindere de explicare a functionarii sistemului international si un ghid practic pentru oamenii de stat si diplomatii vremii noastre. Volumul se adreseaza atit profesionistilor din domeniu, cit si specialistilor in filosofie, drept si istorie ori publicului interesat de fenomenul politic.

 

„Pentru realistii de ieri si de azi, Politica intre natiuni a insemnat volumul in care au regasit perpetuu un ghid de viata si stiinta cuprinzind cele mai profunde reflectii asupra naturii politicii mondiale si, in acelasi timp, cele mai intemeiate filosofic.” (Andrei Miroiu)