O poem epic clasic, pentru cei care gustă literatura latină antică. Mai puțin celebru decât Iliada, dar nu mai puțin frumos!

Asta e o carte extraordinară care pot să spun că îmi place foarte mult. E o carte care a inspirat multe opere de artă, literatură și muzica, merită de a fi citită.

De mai mult timp o citesc cu un prieten pe germană. Când am problem cu germana mă uit la traduceri din engleză. Traducera germană care îmi place e a lui Michael von Albrecht. Aia pe engleză care îmi place e tradusă de Stephanie McCarter. Ascult cu plăcere la două ediții ce se găsesc la Audible.com.

Atunci când încă avem întrebări de ce vor să zică translatorii ne uităm și folosim

Cu plăcere am primit ediția pe română. că introducere și văd că la sfârșitul cărții sunt multe explicații care sunt necesare și de asemenea cartea are un Index pentru cele peste 200 de caractere care apar în carte.

E posibil că m-am exprimat stâlcit ori greșit pe română. Nui vina mea. (For more than 58 years I have lived outside of Romania and have only finished six years of school in Romania. Nevertheless I still like reading in romanian and look forward to seeing how the book sond in Romanian. I wish I also had it in an Audible format it would be interesting for me to listen to this book in Romanian.)

Pacat de Ovidius si Petru Cretia. Carte extrem de deficitar tiparita, litere foarte mici si extrem de mici, cerneala foarte slaba. Imposibil de citit