Tatuatorul de la Auschwitz ed.2
Tatuatorul de la Auschwitz ed.2
Peste trei milioane de exemplare vandute • Carte tradusa in peste 45 de tari • Bestseller in SUA, Canada, Chile, Australia, Noua Zeelanda, Olanda, Belgia, Polonia etc. • Romanul cel mai bine vandut in Marea Britanie, Irlanda, Portugalia, Ungaria si Africa de Sud in 2018 • 27 de saptamani in top 10 Sunday Times Paperback Fiction • 27 de saptamani locul 1 in top 5 New York Times Trade Paperback Fiction • Bestseller Amazon, Saturday Times, The Irish Times, The Northern Eco • Apple Book of the Year 2018 • Specsavers Book of the Year 2018 • Wordery Book of the Year 2018 • Eason’s Book of the Year 2018 • In curs de adaptare TV.
Roman bazat pe incredibila poveste adevarata a tatuatorului de la Auschwitz - Birkenau si a femeii pe care a iubit-o.
Roman bazat pe incredibila poveste adevarata a tatuatorului de la Auschwitz - Birkenau si a femeii pe care a iubit-o.
Tatuatorul de la Auschwitz se bazeaza pe povestea din spatele unuia dintre cele mai puternice simboluri ale Holocaustului: numerele verzi-albastrui tatuate pe bratele prizonierilor, femei si barbati deopotriva. Cand lui Lale i se ofera ocazia de a fi Tatowierer la Auschwitz, tanarul evreu slovac intelege ca aceasta poate fi sansa lui sa supravietuiasca, desi trebuie sa-si intepe pana la sange semenii, act pe care il resimte ca pe o dureroasa profanare. De la masa la care lucreaza, nici nu i se permite sa ridice capul spre cei al caror destin il pecetluieste astfel. Dar intr-o zi reuseste sa surprinda privirea unei tinere al carei nume il afla in cele din urma: Gita.
Traducere de Luana Schidu.
Fragment din romanul "Tatuatorul de la Auschwitz ed.2" de Heather Morris:Traducere de Luana Schidu.
"La Auschwitz-Birkenau sosesc transporturi la orice ora din zi si din noapte. Nu e neobisnuit pentru Lale si Leon sa lucreze cate douazeci si patru de ore. In astfel de zile, Baretski isi arata latura cea mai respingatoare. Racneste injuraturi sau il bate pe Leon, acuzandu-l ca-l tine treaz pana tarziu cu incetineala lui. Lale invata repede ca tratamentele rele se inrautatesc si mai tare daca incearca sa le previna.
Terminand in primele ore ale diminetii la Auschwitz, Baretski da sa plece inainte ca Lale si Leon sa-si fi strans lucrurile. Apoi se intoarce, cu o expresie nehotarata pe chip.
- Of, la naiba, puteti sa va duceti si singuri la Birkenau. Eu dorm aici in noaptea asta. Numai sa va intoarceti la opt dimineata.
- De unde sa stim cat e ceasul? intreaba Lale.
- Ma doare-n cot cum faceti, numai sa fiti aici!
- De unde sa stim cat e ceasul? intreaba Lale.
- Ma doare-n cot cum faceti, numai sa fiti aici!
Si nici prin cap sa nu va treaca sa fugiti. O sa va vanez chiar eu, o sa va omor si o sa ma si bucur de asta!
Pleaca impleticindu-se.
- Ce facem? intreaba Leon.
- Ce ne-a spus cretinul asta. Hai - o sa te trezesc la timp ca sa ajungem inapoi.
- Ce facem? intreaba Leon.
- Ce ne-a spus cretinul asta. Hai - o sa te trezesc la timp ca sa ajungem inapoi.
- Sunt foarte obosit. N-am putea ramane aici?
- Nu. Daca nu esti vazut in baraca ta de dimineata, o sa te caute. Hai, sa mergem!
- Nu. Daca nu esti vazut in baraca ta de dimineata, o sa te caute. Hai, sa mergem!
Lale se trezeste odata cu soarele si merge impreuna cu Leon patru kilometri pana la Auschwitz. Asteapta cam o ora, li se pare lor, pana isi face aparitia Baretski. E evident ca nu s-a dus direct la culcare, ci a stat si-a baut. Cand respiratia ii miroase a acru, e si mai prost dispus.
- Miscati-va, latra el.
Nevazand picior de prizonier, Lale e nevoit sa intrebe, sovaitor:
- Unde?
- Inapoi la Birkenau. Ultimul lot a fost dus acolo."
- Miscati-va, latra el.
Nevazand picior de prizonier, Lale e nevoit sa intrebe, sovaitor:
- Unde?
- Inapoi la Birkenau. Ultimul lot a fost dus acolo."
PRP: 37.00 Lei
Acesta este Pretul Recomandat de Producator. Pretul de vanzare al produsului este afisat mai jos.
31.45Lei
31.45Lei
37.00 LeiPrimesti 31 puncte
Indisponibil
Descrierea produsului
Peste trei milioane de exemplare vandute • Carte tradusa in peste 45 de tari • Bestseller in SUA, Canada, Chile, Australia, Noua Zeelanda, Olanda, Belgia, Polonia etc. • Romanul cel mai bine vandut in Marea Britanie, Irlanda, Portugalia, Ungaria si Africa de Sud in 2018 • 27 de saptamani in top 10 Sunday Times Paperback Fiction • 27 de saptamani locul 1 in top 5 New York Times Trade Paperback Fiction • Bestseller Amazon, Saturday Times, The Irish Times, The Northern Eco • Apple Book of the Year 2018 • Specsavers Book of the Year 2018 • Wordery Book of the Year 2018 • Eason’s Book of the Year 2018 • In curs de adaptare TV.
Roman bazat pe incredibila poveste adevarata a tatuatorului de la Auschwitz - Birkenau si a femeii pe care a iubit-o.
Roman bazat pe incredibila poveste adevarata a tatuatorului de la Auschwitz - Birkenau si a femeii pe care a iubit-o.
Tatuatorul de la Auschwitz se bazeaza pe povestea din spatele unuia dintre cele mai puternice simboluri ale Holocaustului: numerele verzi-albastrui tatuate pe bratele prizonierilor, femei si barbati deopotriva. Cand lui Lale i se ofera ocazia de a fi Tatowierer la Auschwitz, tanarul evreu slovac intelege ca aceasta poate fi sansa lui sa supravietuiasca, desi trebuie sa-si intepe pana la sange semenii, act pe care il resimte ca pe o dureroasa profanare. De la masa la care lucreaza, nici nu i se permite sa ridice capul spre cei al caror destin il pecetluieste astfel. Dar intr-o zi reuseste sa surprinda privirea unei tinere al carei nume il afla in cele din urma: Gita.
Traducere de Luana Schidu.
Fragment din romanul "Tatuatorul de la Auschwitz ed.2" de Heather Morris:Traducere de Luana Schidu.
"La Auschwitz-Birkenau sosesc transporturi la orice ora din zi si din noapte. Nu e neobisnuit pentru Lale si Leon sa lucreze cate douazeci si patru de ore. In astfel de zile, Baretski isi arata latura cea mai respingatoare. Racneste injuraturi sau il bate pe Leon, acuzandu-l ca-l tine treaz pana tarziu cu incetineala lui. Lale invata repede ca tratamentele rele se inrautatesc si mai tare daca incearca sa le previna.
Terminand in primele ore ale diminetii la Auschwitz, Baretski da sa plece inainte ca Lale si Leon sa-si fi strans lucrurile. Apoi se intoarce, cu o expresie nehotarata pe chip.
- Of, la naiba, puteti sa va duceti si singuri la Birkenau. Eu dorm aici in noaptea asta. Numai sa va intoarceti la opt dimineata.
- De unde sa stim cat e ceasul? intreaba Lale.
- Ma doare-n cot cum faceti, numai sa fiti aici!
- De unde sa stim cat e ceasul? intreaba Lale.
- Ma doare-n cot cum faceti, numai sa fiti aici!
Si nici prin cap sa nu va treaca sa fugiti. O sa va vanez chiar eu, o sa va omor si o sa ma si bucur de asta!
Pleaca impleticindu-se.
- Ce facem? intreaba Leon.
- Ce ne-a spus cretinul asta. Hai - o sa te trezesc la timp ca sa ajungem inapoi.
- Ce facem? intreaba Leon.
- Ce ne-a spus cretinul asta. Hai - o sa te trezesc la timp ca sa ajungem inapoi.
- Sunt foarte obosit. N-am putea ramane aici?
- Nu. Daca nu esti vazut in baraca ta de dimineata, o sa te caute. Hai, sa mergem!
- Nu. Daca nu esti vazut in baraca ta de dimineata, o sa te caute. Hai, sa mergem!
Lale se trezeste odata cu soarele si merge impreuna cu Leon patru kilometri pana la Auschwitz. Asteapta cam o ora, li se pare lor, pana isi face aparitia Baretski. E evident ca nu s-a dus direct la culcare, ci a stat si-a baut. Cand respiratia ii miroase a acru, e si mai prost dispus.
- Miscati-va, latra el.
Nevazand picior de prizonier, Lale e nevoit sa intrebe, sovaitor:
- Unde?
- Inapoi la Birkenau. Ultimul lot a fost dus acolo."
- Miscati-va, latra el.
Nevazand picior de prizonier, Lale e nevoit sa intrebe, sovaitor:
- Unde?
- Inapoi la Birkenau. Ultimul lot a fost dus acolo."
De acelasi autor
Review-uri
MarianaLupan2008
23/07/2020 23:00
Nu sunt o fană a operelor istorice, documentare, rememorare ale unor evenimente istorice. Deși se concentrează în jurul unui eveniment istoric marcant, m-a surprins sa descopăr o poveste de viata și de dragoste foarte frumoasă.
Arata mai mult
Cucu Csilla
22/07/2020 17:30
Achizitie verificata
Aceasta carte nu poti sa o lasi din mana. Am citit-o in 3 zile .
Este emotionanta pana la lacrimi. O poveste de viata impresionanta, o poveste din care putem invata cum sa trecem peste greutati atunci cand numai avem nici o speranta. O poveste de iubire care te misca pana la ultima suflare. Noi , generatia fbook spunem ca traim vremuri grele, nu santem multumiti niciodata cu nimic. Mereu vrem mai mult si mai mult de la viata. Dar in aceasta carte citim intradevar ce inseamna vremuri tulburi, foamete, razboi, lipsuri de tot feluri. Recomand cu caldura aceasta carte, consider cea mai captivanta carte pe care am citit-o vreodata.
Arata mai mult
Patrickus
18/07/2020 10:33
O carte dureros de adevarata, despre ororile de la Auschwitz, despre monstruozitatea acelor oameni care erau pur si simplu dezumanizati! Pentru cine vrea sa invete istoria adevarata, aici este!
Arata mai mult
SuperCat
14/07/2020 15:03
Mult sub asteptarile create de notele mari primite atat aici cat si pe alte site-uri. Povestea in sine, despre rezilienta si curaj, este una frumoasa. In schimb cartea mi s-a parut slab scrisa, impersonala si intr-un limbaj mult prea simplist pentru o experienta atat de complexa. De regula orice citesc sau vad despre Holocaust ma emotioneaza, cat de putin, insa aceasta carte nu m-a miscat deloc.
Arata mai mult
Sandu Mihaela37
11/07/2020 10:48
Minunata cartea,ideală pentru o seara de relaxare.Cartea nu te lasa sa o lași din mâna pana la final!O poveste de iubire adevarata care le-au dat putere sa meargă mai departe.O recomand!
Arata mai mult
POLDNER VERONICA
10/07/2020 15:33
Achizitie verificata
O carte minunată!!Plină de emotie,suferința si iubire!
O dată începută aceasta carte nu te mai poti opri din citit!!O recomand tuturor persoanelor care doresc să se transpună în acea perioadă zbuciumată a umanității!
Arata mai mult
Onofrei Roxana
10/07/2020 11:03
Cand dragostea depaseste orice bariere, cand dragostea vindeca orice durere. Recomand cartea din toata inima! Spor la citit!
Arata mai mult
Muresan Adinaa Georgianaa
08/07/2020 13:48
Achizitie verificata
O lectură încărcată cu multă emoție. Citită pe nerăsuflate, lasă în suflet mâhnire pentru suferința trăită de cei condamnați... mâhnire care este estompată de bucuria și suspansul de a păși alături de Lale în tumultuoasa experiență. Iubirea celor doi devine povață pentru cititor, iar realitatea finalului stârnește dorința de a reciti textul.
Arata mai mult
Tărăboacă Andreea-Mădălina
02/07/2020 12:20
Achizitie verificata
O poveste de dragoste care te face să arzi odată cu personajele firului narativ al acestei cărți.
Arata mai mult
