Tatuatorul de la Auschwitz ed.2
Tatuatorul de la Auschwitz ed.2
Peste trei milioane de exemplare vandute • Carte tradusa in peste 45 de tari • Bestseller in SUA, Canada, Chile, Australia, Noua Zeelanda, Olanda, Belgia, Polonia etc. • Romanul cel mai bine vandut in Marea Britanie, Irlanda, Portugalia, Ungaria si Africa de Sud in 2018 • 27 de saptamani in top 10 Sunday Times Paperback Fiction • 27 de saptamani locul 1 in top 5 New York Times Trade Paperback Fiction • Bestseller Amazon, Saturday Times, The Irish Times, The Northern Eco • Apple Book of the Year 2018 • Specsavers Book of the Year 2018 • Wordery Book of the Year 2018 • Eason’s Book of the Year 2018 • In curs de adaptare TV.
Roman bazat pe incredibila poveste adevarata a tatuatorului de la Auschwitz - Birkenau si a femeii pe care a iubit-o.
Roman bazat pe incredibila poveste adevarata a tatuatorului de la Auschwitz - Birkenau si a femeii pe care a iubit-o.
Tatuatorul de la Auschwitz se bazeaza pe povestea din spatele unuia dintre cele mai puternice simboluri ale Holocaustului: numerele verzi-albastrui tatuate pe bratele prizonierilor, femei si barbati deopotriva. Cand lui Lale i se ofera ocazia de a fi Tatowierer la Auschwitz, tanarul evreu slovac intelege ca aceasta poate fi sansa lui sa supravietuiasca, desi trebuie sa-si intepe pana la sange semenii, act pe care il resimte ca pe o dureroasa profanare. De la masa la care lucreaza, nici nu i se permite sa ridice capul spre cei al caror destin il pecetluieste astfel. Dar intr-o zi reuseste sa surprinda privirea unei tinere al carei nume il afla in cele din urma: Gita.
Traducere de Luana Schidu.
Fragment din romanul "Tatuatorul de la Auschwitz ed.2" de Heather Morris:Traducere de Luana Schidu.
"La Auschwitz-Birkenau sosesc transporturi la orice ora din zi si din noapte. Nu e neobisnuit pentru Lale si Leon sa lucreze cate douazeci si patru de ore. In astfel de zile, Baretski isi arata latura cea mai respingatoare. Racneste injuraturi sau il bate pe Leon, acuzandu-l ca-l tine treaz pana tarziu cu incetineala lui. Lale invata repede ca tratamentele rele se inrautatesc si mai tare daca incearca sa le previna.
Terminand in primele ore ale diminetii la Auschwitz, Baretski da sa plece inainte ca Lale si Leon sa-si fi strans lucrurile. Apoi se intoarce, cu o expresie nehotarata pe chip.
- Of, la naiba, puteti sa va duceti si singuri la Birkenau. Eu dorm aici in noaptea asta. Numai sa va intoarceti la opt dimineata.
- De unde sa stim cat e ceasul? intreaba Lale.
- Ma doare-n cot cum faceti, numai sa fiti aici!
- De unde sa stim cat e ceasul? intreaba Lale.
- Ma doare-n cot cum faceti, numai sa fiti aici!
Si nici prin cap sa nu va treaca sa fugiti. O sa va vanez chiar eu, o sa va omor si o sa ma si bucur de asta!
Pleaca impleticindu-se.
- Ce facem? intreaba Leon.
- Ce ne-a spus cretinul asta. Hai - o sa te trezesc la timp ca sa ajungem inapoi.
- Ce facem? intreaba Leon.
- Ce ne-a spus cretinul asta. Hai - o sa te trezesc la timp ca sa ajungem inapoi.
- Sunt foarte obosit. N-am putea ramane aici?
- Nu. Daca nu esti vazut in baraca ta de dimineata, o sa te caute. Hai, sa mergem!
- Nu. Daca nu esti vazut in baraca ta de dimineata, o sa te caute. Hai, sa mergem!
Lale se trezeste odata cu soarele si merge impreuna cu Leon patru kilometri pana la Auschwitz. Asteapta cam o ora, li se pare lor, pana isi face aparitia Baretski. E evident ca nu s-a dus direct la culcare, ci a stat si-a baut. Cand respiratia ii miroase a acru, e si mai prost dispus.
- Miscati-va, latra el.
Nevazand picior de prizonier, Lale e nevoit sa intrebe, sovaitor:
- Unde?
- Inapoi la Birkenau. Ultimul lot a fost dus acolo."
- Miscati-va, latra el.
Nevazand picior de prizonier, Lale e nevoit sa intrebe, sovaitor:
- Unde?
- Inapoi la Birkenau. Ultimul lot a fost dus acolo."
PRP: 37.00 Lei
Acesta este Pretul Recomandat de Producator. Pretul de vanzare al produsului este afisat mai jos.
31.45Lei
31.45Lei
37.00 LeiPrimesti 31 puncte
Indisponibil
Descrierea produsului
Peste trei milioane de exemplare vandute • Carte tradusa in peste 45 de tari • Bestseller in SUA, Canada, Chile, Australia, Noua Zeelanda, Olanda, Belgia, Polonia etc. • Romanul cel mai bine vandut in Marea Britanie, Irlanda, Portugalia, Ungaria si Africa de Sud in 2018 • 27 de saptamani in top 10 Sunday Times Paperback Fiction • 27 de saptamani locul 1 in top 5 New York Times Trade Paperback Fiction • Bestseller Amazon, Saturday Times, The Irish Times, The Northern Eco • Apple Book of the Year 2018 • Specsavers Book of the Year 2018 • Wordery Book of the Year 2018 • Eason’s Book of the Year 2018 • In curs de adaptare TV.
Roman bazat pe incredibila poveste adevarata a tatuatorului de la Auschwitz - Birkenau si a femeii pe care a iubit-o.
Roman bazat pe incredibila poveste adevarata a tatuatorului de la Auschwitz - Birkenau si a femeii pe care a iubit-o.
Tatuatorul de la Auschwitz se bazeaza pe povestea din spatele unuia dintre cele mai puternice simboluri ale Holocaustului: numerele verzi-albastrui tatuate pe bratele prizonierilor, femei si barbati deopotriva. Cand lui Lale i se ofera ocazia de a fi Tatowierer la Auschwitz, tanarul evreu slovac intelege ca aceasta poate fi sansa lui sa supravietuiasca, desi trebuie sa-si intepe pana la sange semenii, act pe care il resimte ca pe o dureroasa profanare. De la masa la care lucreaza, nici nu i se permite sa ridice capul spre cei al caror destin il pecetluieste astfel. Dar intr-o zi reuseste sa surprinda privirea unei tinere al carei nume il afla in cele din urma: Gita.
Traducere de Luana Schidu.
Fragment din romanul "Tatuatorul de la Auschwitz ed.2" de Heather Morris:Traducere de Luana Schidu.
"La Auschwitz-Birkenau sosesc transporturi la orice ora din zi si din noapte. Nu e neobisnuit pentru Lale si Leon sa lucreze cate douazeci si patru de ore. In astfel de zile, Baretski isi arata latura cea mai respingatoare. Racneste injuraturi sau il bate pe Leon, acuzandu-l ca-l tine treaz pana tarziu cu incetineala lui. Lale invata repede ca tratamentele rele se inrautatesc si mai tare daca incearca sa le previna.
Terminand in primele ore ale diminetii la Auschwitz, Baretski da sa plece inainte ca Lale si Leon sa-si fi strans lucrurile. Apoi se intoarce, cu o expresie nehotarata pe chip.
- Of, la naiba, puteti sa va duceti si singuri la Birkenau. Eu dorm aici in noaptea asta. Numai sa va intoarceti la opt dimineata.
- De unde sa stim cat e ceasul? intreaba Lale.
- Ma doare-n cot cum faceti, numai sa fiti aici!
- De unde sa stim cat e ceasul? intreaba Lale.
- Ma doare-n cot cum faceti, numai sa fiti aici!
Si nici prin cap sa nu va treaca sa fugiti. O sa va vanez chiar eu, o sa va omor si o sa ma si bucur de asta!
Pleaca impleticindu-se.
- Ce facem? intreaba Leon.
- Ce ne-a spus cretinul asta. Hai - o sa te trezesc la timp ca sa ajungem inapoi.
- Ce facem? intreaba Leon.
- Ce ne-a spus cretinul asta. Hai - o sa te trezesc la timp ca sa ajungem inapoi.
- Sunt foarte obosit. N-am putea ramane aici?
- Nu. Daca nu esti vazut in baraca ta de dimineata, o sa te caute. Hai, sa mergem!
- Nu. Daca nu esti vazut in baraca ta de dimineata, o sa te caute. Hai, sa mergem!
Lale se trezeste odata cu soarele si merge impreuna cu Leon patru kilometri pana la Auschwitz. Asteapta cam o ora, li se pare lor, pana isi face aparitia Baretski. E evident ca nu s-a dus direct la culcare, ci a stat si-a baut. Cand respiratia ii miroase a acru, e si mai prost dispus.
- Miscati-va, latra el.
Nevazand picior de prizonier, Lale e nevoit sa intrebe, sovaitor:
- Unde?
- Inapoi la Birkenau. Ultimul lot a fost dus acolo."
- Miscati-va, latra el.
Nevazand picior de prizonier, Lale e nevoit sa intrebe, sovaitor:
- Unde?
- Inapoi la Birkenau. Ultimul lot a fost dus acolo."
De acelasi autor
Review-uri
Bucur Alina Georgiana
29/05/2020 16:31
Am citit cartea atat eu, cat si sotul meu, care nu prea citeste carti. Ne-a placut amnduroara, este o poveste emotionanta si sincera. O recomand pasionatilor genului.
Arata mai mult
Mimi2020
25/05/2020 21:46
Cartea este ușor de citit, o recomand celor care își doresc sa citească o poveste de dragoste într-un cadru dramatic. Se transmite cititorului importanta iubirii și a prieteniei în situații limita de supraviețuire.
Arata mai mult
Dragoi Alexandra Adi
24/05/2020 23:31
O carte care m-a emotionat pana la lacrimi. Povestile acelor persoane mi s-au parut de-a dreptul uimitoare. Am plans foarte mult la final. La sfasitul cartii gasiti foarte multe informatii interesante!
Arata mai mult
GabrielaaaG
19/05/2020 13:26
O carte impresionata, emoționanta pana la lacrimi. Am citit-o fara sa rasuflu. Recomand!
Arata mai mult
carmench
15/05/2020 07:58
Achizitie verificata
Acesta a fost un cadou pentru o prietena. A ajuns la ea exact de ziua ei, iar reactia a fost "Am citit cartea fara sa rasuflu" :))
E clar ca trebuie sa o comand si eu acum ^^
Va multumesc!
Arata mai mult
Rusu Nicoleta13
13/05/2020 13:43
Initial, m-am gandit ca nu o sa imi placa, insa m-am inselat, cartea este foarte buna, te transpune in poveste si reuseste sa iti creeze niste emotii 'grele'. O recomand, merita 10 stele, nu 5.
Arata mai mult
Daniel545
01/05/2020 17:58
Achizitie verificata
O poveste de dragoste ce ne prezintă cât de puternica poate fi iubirea, chiar si in cele mai disperate momente. O carte ce te face dependent de fiecare pagină și nu te lasa sa te despărți de ea până nu o termini
Arata mai mult
Manole Tudor
25/04/2020 10:28
Aceasta este o carte pe care o citesti repede, însă povestea reușește să te introducă în atmosfera vietii personajelor derulată în lagărul de concentrare, personaje care se află într-o continuă luptă pentru supravietuire. Cartea prezintă nașterea dragostei într-un loc deloc proprice acesteia.
Arata mai mult
Popa Alexandra26
23/04/2020 10:58
Achizitie verificata
O carte care te tine in priza,conectat cu personaje si care te invata ca pana si in cele mai grele momente este important sa lupti pentru tine. O carte pe care o recomand cu drag, care in ciuda faptului ca povesteste despre chinurile prin care au trecut mii de oameni, te ajuta sa vezi lumina de la capatul tunelului.
Arata mai mult
Pandelea Andreea
17/04/2020 15:31
Achizitie verificata
Cartea Tatuatorul de la Auschiwitz, în interiorul căreia se găsește povestea reală — în mare parte — a lui Lale și a Gisei, a reușit să îmi ofere la fel de multe emoții, tresăriri și înghițiri în sec, dar în care finalul nu mai este unul în care să mă simt îngrozită; cel puțin nu pentru viitorul celor doi, dintr-un anumit punct de vedere. Acesta fiind unul dintre multele exemple prin care ne este arătat faptul că Holocaustul nu a reușit să fure speranța tuturor oamenilor închiși acolo, faptul că acea moarte care plana deasupra prizonierilor, nu a izbândit în fața tuturor. Și că mulți au avut putere — poate și un pic de noroc — să reziste pentru a-și redobândi libertatea meritată încă de la început. Dar suferința de după Holocaust, durerea lăsată în urmă, nu au putut fi uitate niciodată de către supraviețuitori.
Arata mai mult
